E60\E61 varustelista..suomennos apua

[veku]

Osaako joku suomentaa mitkä nuo varusteet on.

2CF LT/ALY WHL/STAR SPOKE 138 W RUNFLAT TYRE

217 ACTIVE STEERING

226 SPORTS SUSPENSION SETTINGS

386 ROOF RAIL

402 PANORAMA GLASS ROOF

417 SUNBLINDS FOR REAR SIDE WINDOWS, MECH

423 FLOOR MATS, VELOUR

428 WARNING TRIANGLE

430 INT/EXT RR VW MIRROR W AUT ANTI-DAZZLE

431 INTERIOR RR VW MIRROR W AUT ANTI-DAZZLE

459 SEAT ADJUSTM., ELECTR. W. MEMORY

494 SEAT HEATING F DRIVER/FRONT PASSENGER

508 PARK DISTANCE CONTROL (PDC)

534 AUTOMATIC AIR CONDITIONING

540 CRUISE CONTROL

609 NAVIGATION SYSTEM PROFESSIONAL

620 VOICE INPUT SYSTEM

644 PREP. FOR. MOB. PH. BLUET. INTERF.

698 AREA-CODE 2

8SA COUNTRY SPEC. RELEASE OF NAVIGATION

8SB COUNTRY SPEC. RELEASE OF TELEMATIC

8SC COUNTRY SPEC. RELEASE OF TELESERVICE

8SP COP CONTROL

801 GERMANY VERSION

863 EUROPE/DEALER DIRECTORY

879 GERMAN/OWNERS HANDBOOK/SERVICE BOOKLET

915 BODY SKIN CONSERVATION, DELETION


Series options
No. Description
548 SPEEDOMETER WITH KILOMETER READING

785 WHITE DIRECTION INDICATOR LIGHTS

851 LANGUAGE VERSION GERMAN

[10+]

Osaako joku suomentaa mitkä nuo varusteet on.

2CF LT/ALY WHL/STAR SPOKE 138 W RUNFLAT TYRE
Jotku aluvanteet runflat renkailla
217 ACTIVE STEERING
Aktiiviohjaus
226 SPORTS SUSPENSION SETTINGS
Sporttialusta
386 ROOF RAIL
Kattokaiteet
402 PANORAMA GLASS ROOF
Panoraamakatto, iso lasiluukku siis ja farkku kyseessä
417 SUNBLINDS FOR REAR SIDE WINDOWS, MECH
Aurinkoverhot takaikkunoissa
423 FLOOR MATS, VELOUR
Velouslattiamatot
428 WARNING TRIANGLE
Varoituskolmio
430 INT/EXT RR VW MIRROR W AUT ANTI-DAZZLE
?
431 INTERIOR RR VW MIRROR W AUT ANTI-DAZZLE
?
459 SEAT ADJUSTM., ELECTR. W. MEMORY
Sähköpenkit muistilla
494 SEAT HEATING F DRIVER/FRONT PASSENGER
Lämpöpenkit
508 PARK DISTANCE CONTROL (PDC)
Parkkitutka
534 AUTOMATIC AIR CONDITIONING
Automaatti-ilmastointi
540 CRUISE CONTROL
Vakionopeudensäädin
609 NAVIGATION SYSTEM PROFESSIONAL
Professional navi(paras)
620 VOICE INPUT SYSTEM
Ääniohjaus
644 PREP. FOR. MOB. PH. BLUET. INTERF.
Bluetooth ohjaus puhelimeen
698 AREA-CODE 2
?
8SA COUNTRY SPEC. RELEASE OF NAVIGATION
?
8SB COUNTRY SPEC. RELEASE OF TELEMATIC
?
8SC COUNTRY SPEC. RELEASE OF TELESERVICE
?
8SP COP CONTROL
Ei muista
801 GERMANY VERSION
Turha
863 EUROPE/DEALER DIRECTORY
Turha
879 GERMAN/OWNERS HANDBOOK/SERVICE BOOKLET
Saksalainen käyttis ja huoltokirja
915 BODY SKIN CONSERVATION, DELETION
Mallimerkinnät pois

Series options
No. Description
548 SPEEDOMETER WITH KILOMETER READING
Kilometreillä oleva mittoristo
785 WHITE DIRECTION INDICATOR LIGHTS
Valkoiset vilkut
851 LANGUAGE VERSION GERMAN

Sellasta

[buksin-1]

430 INT/EXT RR VW MIRROR W AUT ANTI-DAZZLE
?
431 INTERIOR RR VW MIRROR W AUT ANTI-DAZZLE
?


Himmentävät peilit sekä sisä- että ulko.

[TJJ]

534 AUTOMATIC AIR CONDITIONING

Laajennettu ilmastointiautomatiikka sis aurinkotunnistin ja aktiivihiilisuodatin

[siksta]

Ja AREA CODE 2 on aluekoodi 2

Eli meinaako tää nyt sitä et tossa on DVD-soitin ja pystyt kattomaan
dvd-levyjä, jotka on euroopasta ostettu.

[Susi]

915 BODY SKIN CONSERVATION, DELETION

Tuo taitaa kyllä tarkoittaa sitä, että auto on toimitettu tehtaalta ilman "suojavahaa".

[10+]

915 BODY SKIN CONSERVATION, DELETION

Tuo taitaa kyllä tarkoittaa sitä, että auto on toimitettu tehtaalta ilman "suojavahaa".

Niin muuten onkin

[Rudi]

Laitetaan tähän jatkoksi..
544 CRUISE CONTROL WITH BRAKING FUNCTION
Tahtonee tarkoittaa, että automaagisesti jarruttelee jos edellä oleva auto tulee liian lähelle? Tarviiko se jostain näpäyttää päälle, kun tuo saksa ei oikein taivu. (käsikirja)

Ja autona e90 325

[Rudi]

Laitetaan tähän jatkoksi..
544 CRUISE CONTROL WITH BRAKING FUNCTION
Tahtonee tarkoittaa, että automaagisesti jarruttelee jos edellä oleva auto tulee liian lähelle? Tarviiko se jostain näpäyttää päälle, kun tuo saksa ei oikein taivu. (käsikirja)

Ja autona e90 325

Selvishän se. Jos nyt joku muu pähkäilee kyseisen asian kanssa, niin se gruiseri tykkää hidastella alamäissä.. Ei sen kummempia...