Ei kellään ois E34 520i -89 sulakkeista suomenkielistä listaa? Siis meinaan sitä mikä on sulakerasian kannen alapinnassa. Ku mulla tossa autossa se on saksaksi, ja ei toi saksankieli oikein taivu.
Announcement
Collapse
No announcement yet.
Saksalaiset sulakkeet?
Collapse
X
-
Originally posted by 520iEi kellään ois E34 520i -89 sulakkeista suomenkielistä listaa? Siis meinaan sitä mikä on sulakerasian kannen alapinnassa. Ku mulla tossa autossa se on saksaksi, ja ei toi saksankieli oikein taivu.
-
-
Originally posted by SapecSama juttu! oisko jollain tarjoo e34 535 sulakerasian kannen suomenkielistä käännöstä??
Comment
-
-
Originally posted by csimannKannattaa uus'avuttomat aloittaa vaikkapa maagisten search ja google käytöllä, ja jos ei auta, niin ainahan voi marssia kirjastoon etsimään sanakirjaa niin ei tarvitse rahaakaan käyttää...
Comment
-
-
Originally posted by 520iEiköhän tää oo just semmonen paikka josta voi kysyä semmosta mitä ei ite tiiä, ainaki olettaisin niin... Katos juippi, tää on nykyaikaa.
Comment
-
-
Originally posted by csimannLues kloppi, tämä ensin --> http://www.btcf.fi/forum/announcement.php?f=11&a=7
Comment
-
-
Mitäpäs jos nää juipit ja klopit ihan yhteistuumin kävelis sinne paikallisen BMW-diilerin varaosatiskille ja tilaisi sieltä tuliterän SUOMENKIELISEN käyttöohjekirjan, niin alkaa sulakkeet selvitä.
Jos on perse auki ja haluaa tuon opuksen hieman halvemmalla, laittaa ilmoituksen tälle foorumille: Ostetaan E34 Suomenkielinen käyttis..
Erosin ammattiliitosta. Nyt vassarit ei saa enää ryöstettyä mun rahoja
Comment
-
-
Originally posted by CellTai menee FAQ-osioon josta tuo e34 ohjekirja löytyy?
"520i" voi olla vaikka se joka tuon sulakkeiden suomennoksen tekee kun tuntuu virtaa noin paljon löytyvän
Comment
-
-
Mitäs jos yhteistuumin tässä suomennettaisiin ne sulakkeet? Joku naputtelee ne tähän ketjuun ulkomaan kielellä ja sitten suomennetaan ne niiden toimesta jotka kyseistä ulkomaankieltä osaa. Itsekkin niitä joskus ihmetellyt...
EDIT: Näköjään ehdoteltiinkin jo vastaavaa...Last edited by DiisseliKiisseli; 24-02-2006, 08:54.
Comment
-
-
Noniin, kaikille sanakirjaa omistamattomille. Lista napattu täältä englanniksi ja käännetty jotenkuten, paikkailkaa muut virheitä, tämä on raakaversio.
Konehuoneessa:
1 = Jarruvalot, mittaristo
2 = Lyhyiden/pitkien ajovalojen rele
3 = Ajovalojen väläytys(?)
4 = Vasen parkkivalo
5 = Oikea parkkivalo
6 = Vilkku, hätävilkku
7 = Sumuvalot
8 = Takasumuvalo
9 = Äänimerkki, ilmastoinnin kompressori
10 = Vasen lähivalo
11 = Oikea lähivalo
12 = Sähköpeilit, peruutusvalo
13 = Vasen kaukovalo
14 = Oikea kaukovalo
15 = Lisälämmitin (Webasto?)
16 = Penkinlämmitin
17 = Mittaristo, sähköikkunat
18 = Hälytin
19 = Puhaltimen moottori
20 = Ajotietokone
21 = Sisätilojen, hanskalokeron ja takakontin valot
22 = Tuulilasin pyyhkijät
22 = Tuulilasin pesuri (miksi kaksi samalla numerolla?)
23 = Polttoainepumppu
24 = Pesu/pyyhintä (?)
25 = Lisäflekti
26 = Tupakansytytin
27 = Sähköinen lämmönsäätö
28 = Servotronic ohjaustehostin
29 = Ilmastoinnin kompressorin rele, lisäflekti, ABS, takalasin lämmitin
Takapenkin alla:
30 = Keskuslukitus (kuljettajan ovi)
31 = Keskuslukitus (muut ovet, takakontti)
32 = Turvavöiden lukituksen vapautus (?)
34 = Keskuslukitus, sisävalot
35 = Takalasin lämmitin
36 = Radio
41 = Radio
42 = Kuljettajan istuimen sähkösäätö + lämmitys
43 = Matkustajan istuimen sähkösäätö + lämmitys
44 = Tuulilasinpyyhkijät/pesuri
46 = Takalasinlämmitin
47 = Keskuslukitus, kattoluukku, sähköikkunatLast edited by Meisseli; 24-02-2006, 13:54.Eioo penaria alla enää.. :(
Comment
-
Comment