Ajotietokone herjaa, saksan kielitaitoa tarvitaan.

[JTK]

mitäs tarkoittaa standlicht prufen??

Eikös se ole parkki

[ongelmalapsi]

Naputtelen hetken päästä ne kaikki tänne ku haen ohjekirjan autosta

Elikkäs:
Parkbremsen lösen=vapauta seisontajarru
Kuhlwassertemperatur=Jäähdytysnesteen lämpötila liian korkea
STOP! Öeldruck Motor=Moottorin öljyn paine


Bremsflussigk. prufen=jarrunestetaso
Reifenpanne=rengasrikko
Niveaurel. inaktiv=korkeustason säätö viallinen
Einspritzangle=Ruiskutusjärjestelmä
Limit=Nopeus rajoitus
Kofferraum offen=takaluukku auki
Tur offen=ovi auki
Gurt anlegen=Kiinnitä turvavyö
Vorgluhen=Hehkutus
Waschwasser fullen=lisää pesunestettä
Öelstand Motor prufen=öljyn määrä
Reifendruck set=rengas paineiden ohje arvo
Reifendruck prufen=Tarkista rengas paineet
Reifenkontr. inaktiv.=rengas paine valvonta ei käytössä
Bremslicht prufen=tarkasta jarruvalo
Abblendlicht prufen=lähivalo
Standlicht prufen=seisontavalo
Rucklicht prufen= takavalo
Nebellicht vorm prufen=etusumuvalo
nebellicht hinten prufen=takasumuvalo
Kennzeichenlicht prufen=rekisterikilven valo
Anhängerlicht prufen=perävaunun valo
Fernlicht prufen=kaukovalo
Ruckfahrlicht prufen=peruutusvalo
Getriebenotprogram=vaihteiston varaohjelma
Bremsbelag prufen=jarrupalat
Kuhlwasserdt. prufen=Jäähdytysnesteen määrä
Motornotprogramm=Moottorin ohjausjärjestelmän varaohjelma
A-temperatur -5,0'c= ulkolämpötila oma varoittaa +3'c lähtien
Licht an=valot päällä

[molotow]

KIITOOOS

[Vehkis]

Sama täällä
Kiitos

[JP]

yyh... entäs nämä????

-ESD Regeld
-Bremslight elektrik
-Betriebsanleitg
-[]ASC[]
-Check Control

[Harri G]

yyh... entäs nämä????

-ESD Regeld
-Bremslight elektrik
-Betriebsanleitg
-[]ASC[]
-Check Control

Siellähän on vaikka mitä. Jarruvalo ei toimi, check control viittaa että check control ei pelitä täpöllä. Luistonestossakin jotain. Vai liittyiskö nämä kaikki toisiinsa :think

Mikäs tuo ESD regeld on?

[Vehkis]

yyh... entäs nämä????

-ESD Regeld
-Bremslight elektrik
-Betriebsanleitg
-[]ASC[]
-Check Control

Näin maalaisjärjellä ajateltuna:

-bremslight elektrik=Jarruvalo sähköt?
-ASC=luistonesto
-Betriebsanleitg=Ohjekirja?

[Harri G]

-Betriebsanleitg=Ohjekirja?

Eli vissiin neuvoo katsomaan ohjekirjasta jotain?

[mailman]

Kiitoksia listan laittajalle, pitää tunkasta FAQiin kooste.

Eli vissiin neuvoo katsomaan ohjekirjasta jotain?

Tuo tuli E34:ssa parinkin ilmon kohdalla _toisena_ itse ilmoituksen jälkeen.
Eli eka vaikka valitti jotain tiettyä, ja sen jälkeen tuli et tsekkaa ohjekirja.

[Leka]

yyh... entäs nämä????

-ESD Regeld
-Bremslight elektrik
-Betriebsanleitg
-[]ASC[]
-Check Control

Eikö tuo mun vastaus riittänyt kun edellisen kerran kysyit samaa :think

[ongelmalapsi]

Neidit on hyvät vaan lisääkin saa ohjekirja juttuja jos tarvitaan. tai kopioitakin sopivalla hinnalla

[JP]

Eikö tuo mun vastaus riittänyt kun edellisen kerran kysyit samaa :think

Kun ihmetyttää vaan kun autossa ei pitäisi olla edes luistonestoa ja jarruvalot toimii ihan normaalisti?
Ajattelin jos noille olisi vähän eri tarkoitusta..
Voisiko olla toi ESD regeld laturin jännitteen säätimestä johtuva ilmoitus tai vastaava kun välillä mittaristossa kierros ja vauhti mittari riehuu melko holtittomasti??
Ja käyttöohjekirjasta nyt en ole löytänyt järkeviä vastauksia noihin..

[JP]

Voisiko muuten nämä vikakoodit laittaa pysyvästi tähän ongelmiin niin me hieman hoono saksankielisetkin ymmärrettäisiin sitten ne hieman selvemmin?? sori tuplat..

[nut]

Kun ihmetyttää vaan kun autossa ei pitäisi olla edes luistonestoa ja jarruvalot toimii ihan normaalisti?
Ajattelin jos noille olisi vähän eri tarkoitusta..
Voisiko olla toi ESD regeld laturin jännitteen säätimestä johtuva ilmoitus tai vastaava kun välillä mittaristossa kierros ja vauhti mittari riehuu melko holtittomasti??
Ja käyttöohjekirjasta nyt en ole löytänyt järkeviä vastauksia noihin..

Kyllä se on juuri noin kun Leka sano, ei sen oo väliä onko autossa ESDtä vai ei, koska vika on Check Control moduulissa.

ESD = Elektronisches Sperrdifferential eli 'sähkölukkoperä'

[Lommo]

Ihmettelin kun porukka puhuu ettei e39 kieltä voi itse vaihtaa Saksasta Englantiin.? Itellä ainakin vaihto onnistui valikosta.535 -98.